После переезда в Испанию один из первых больших вопросов для семьи — школа для ребёнка. И тут многие удивляются: в Астурии нет одного «обычного» варианта. Здесь несколько разных систем обучения — и каждая подходит разным семьям.

Скоро лето — и тысячи родителей в Испании снова задаются одним и тем же вопросом: «Что дети будут делать всё лето, пока мы работаем?» 🇪🇸 Потому что школьные каникулы в Испании длятся почти 3 месяца, а отпуск у родителей обычно всего 2–4 недели. Именно поэтому каждое лето в Испании начинается настоящий сезон campamentos — детских лагерей. Но лагеря в Испании — это совсем не то, что многие представляют себе по привычке. В Астурии выбор огромный: городские лагеря спортивные ан

Война разбросала украинцев по разным странам и городам. Так получилось, что моя подруга Ольга с начала войны поселилась на юге Испании — в Андалусии, в Марбелье, а я — на севере Испании, в Астурии, в Хихоне. Юг и север Испании — это вообще две разные планеты. В феврале Оля прилетела ко мне в Астурию, и наше путешествие началось именно отсюда. Посмотрели мы Хихон и окресности и поехали на машине сначала в Сантандер, в Кантабрию, потом — в Страну Басков: Бильбао, Сан-Себастьян,

Большинство людей отвечают: “Да, конечно. Мне ничего не приходило.” И вот здесь начинается самая частая проблема. В Испании штрафы и важные уведомления не всегда приходят обычным письмом домой. Часть уведомлений может приходить в электронные кабинеты, в том числе DEHú. И самое неприятное: даже если вы не зашли в кабинети не открыли уведомление — оно всё равно может считаться официально вручённым. Обычно через 10 календарных дней после размещения уведомления в системе оно счи

Но ежи… Они покорили меня с первой иголки. Сейчас как раз их сезон — oricios. В Астурии это почти национальная гордость. И самое прекрасное — это не обязательно ресторан. Сегодня я просто купила их в обычном супермаркете. Да. На Севере Испании так можно.

Уже третий год я живу здесь. И второй год работаю как autónomo — помогая людям находить свой путь в Испании: с переездом, домом, документами, делом и новой жизнью Я знаю, как это — начинать с нуля. В другой стране. С другим языком. С другими правилами. И знаю, как важно, чтобы рядом был кто-то «свой».

Правительство Принципата Астурия запустило новую программу «Alquilámoste», цель которой - сделать аренду жилья более доступной и безопасной как для арендаторов, так и для владельцев недвижимости. Участие в программе осуществляет государственная компания VIPASA (Viviendas del Principado de Asturias). Основные положения: Жильё предоставляется арендаторам напрямую через государственный механизм, без посредников. Размер арендной платы устанавливается на 10 % ниже рыночной стоимос

🔹 Официального документа пока нет, но обсуждения уже ведутся на уровне Европейской Комиссии. 🔹 Вопрос планируют рассмотреть на...